Skip to main content

sykakerk.nl

موعظة الاحد الرابع بعد الصليب للاب سعدي خضر

"تَقوَّوا بربنا، وبعزة قُدرَتِه. والبسوا جميع سِلاحِ الله لِتَستَطيعوا مُقاوَمَةَ حيل إِبليس"(أفسس 6. 10-11)

“Ten slotte, zoekt uw kracht bij de Heer en zijn almacht. Legt de wapenrusting Gods aan om te kunnen standhouden tegen de listen van de duivel.” (Efesiërs 6, 10-11)

 
De apostel Paulus herinnert ons eraan dat onze strijd niet tegen mensen is, maar tegen het kwaad, het onrecht en alles wat ons leven en onze relaties beschadigt
Hij roept ons op om kracht te vinden in de Heer en de volledige wapenrusting van God aan te trekken om de moeilijkheden van het leven te overwinnen
De wapenrusting van God bestaat uit waarheid, gerechtigheid, vrede, geloof, verlossing en het Woord van God
Wanneer we vasthouden aan de waarheid, wijzen we leugens en geruchten af die mensen uit elkaar drijven
Wanneer we rechtvaardig leven, doen we wat goed is en komen we op voor mensen die onrecht of pesten meemaken
Ook roept Paulus ons op om vredestichters te zijn, verzoening te bevorderen en bruggen van liefde en dialoog met anderen te bouwen
Door ons geloof kunnen we angst en wanhoop overwinnen en op God blijven vertrouwen, zelfs in moeilijke tijden
Paulus herinnert ons aan het belang van voortdurend bidden en bidden voor onze broeders en zusters, en aan het steunen van elkaar
Hij roept ons ook op om moedig het Woord van God te verkondigen en te leven in waarheid, liefde en vrede
Laten we daarom elke dag de wapenrusting van God aantrekken en zijn weg volgen, in het vertrouwen dat God onze kracht en onze overwinning is.

 

يذكرنا الرسول بولس أن معركتنا ليست ضد الناس، بل ضد الشر والخطأ وكل ما يفسد حياتنا وعلاقاتنا
ويدعونا إلى أن نتقوى بالرب ونلبس سلاح الله الكامل لمواجهة صعوبات الحياة
فسلاح الله هو الحق والبر والسلام والإيمان والخلاص وكلمة الله
وعندما نتمسك بالحق، نرفض الكذب والشائعات التي تفرق بين الناس
وعندما نعيش البر، نفعل الصواب ونقف إلى جانب المظلومين والمتعرضين للتنمر
كما يدعونا إلى أن نكون صانعي سلام ومصالحة، ونبني جسور المحبة والحوار مع الآخرين
وبالإيمان نقاوم الخوف واليأس، ونثق بالله حتى في أوقات الضيق
ويذكرنا بولس بأهمية الصلاة الدائمة، والصلاة من أجل إخوتنا وأخواتنا ومساندتهم
كما يدعونا إلى الشجاعة في إعلان كلمة الله، والعيش بالمحبة والحق والسلام
فلنلبس سلاح الله كل يوم، ونسلك في طريقه، واثقين أن الله هو قوتنا ونصرنا

الاب سعدي خضر 

راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا