sykakerk.nl

موعظة الاحد الخامس بعد القيامة للاب سعدي خضر

"فَلَمَّا رَأَى ذلِكَ تِلْمِيذَاهُ يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا، قَالاَ: «يَا رَبُّ، أَتُرِيدُ أَنْ نَقُولَ أَنْ تَنْزِلَ نَارٌ مِنَ السَّمَاءِ فَتُفْنِيَهُمْ، كَمَا فَعَلَ إِيلِيَّا أَيْضًا؟" (لوقا 9. 54)“

"Toen de leerlingen Jakobus en Johannes dit gewaar werden, vroegen ze: 'Heer, wilt Gij, dat wij vuur van de hemel afroepen om hen te verdelgen?" ( Lukas 9, 54)

 
Toen de Samaritanen weigerden Jezus te ontvangen, reageerden Jakobus en Johannes met de vraag of zij vuur uit de hemel mochten laten neerdalen om hen te vernietigen. Dit weerspiegelt de menselijke neiging tot wraak bij afwijzing of belediging. In ons dagelijks leven kunnen we soortgelijke situaties tegenkomen waarin we geneigd zijn boos of wraakzuchtig te reageren wanneer we ons gekwetst of onrechtvaardig behandeld voelen.
Maar Jezus berispte zijn discipelen en zei: “Jullie weten niet van welke geest jullie zijn!” Dit maakt duidelijk dat Gods denkwijze verschilt van de menselijke; terwijl mensen geneigd zijn tot wraak, streeft God naar barmhartigheid en redding. Jezus kwam niet om zielen te vernietigen, maar om ze te redden.
Deze situatie nodigt ons uit om na te denken over onze reacties en gedachten. Neigen we naar wraak of streven we naar barmhartigheid? Handelen we op basis van onze menselijke emoties of laten we ons leiden door Gods Geest?
In ons dagelijks leven kunnen we geconfronteerd worden met moeilijke situaties of mensen die lastig zijn om mee om te gaan. In plaats van te reageren met boosheid of wraak, laten we dan Jezus’ oproep tot barmhartigheid en liefde herinneren. Laten we God vragen ons de kracht te geven om onze vijanden lief te hebben en te bidden voor degenen die ons kwaad doen.
Laten we streven naar een denkwijze die in overeenstemming is met die van God, vol barmhartigheid en liefde, gericht op redding in plaats van vernietiging. Laten we de Heilige Geest vragen ons te leiden in al onze handelingen, zodat we ware getuigen kunnen zijn van Gods liefde in deze wereld.

 

عندما رفض السامريون استقبال يسوع، كان رد فعل يعقوب ويوحنا هو طلب إنزال نار من السماء لإفناءهم. هذا يعكس التفكير البشري الذي يميل إلى الانتقام عند مواجهة الرفض أو الإساءة. في حياتنا اليومية، قد نواجه مواقف مشابهة، حيث نميل إلى الرد بالغضب أو الانتقام عندما نشعر بالإهانة أو الظلم.
لكن يسوع نهر تلميذيه، قائلاً: “لَسْتُمَا تَعْلَمَانِ مِنْ أَيِّ رُوحٍ أَنْتُمَا!” هذا يوضح أن فكر الله يختلف عن الفكر البشري؛ فبينما يميل الإنسان إلى الانتقام، يسعى الله إلى الرحمة والخلاص. يسوع لم يأتِ ليهلك النفوس، بل ليخلّصها.
هذا الموقف يدعونا للتأمل في ردود أفعالنا وأفكارنا. هل نميل إلى الانتقام أم نسعى إلى الرحمة؟ هل نتصرف بناءً على مشاعرنا البشرية أم نسمح لروح الله أن يقودنا؟
في حياتنا اليومية، قد نواجه مواقف صعبة أو أشخاصاً يصعب التعامل معهم. بدلاً من الرد بالغضب أو الانتقام، دعونا نتذكر دعوة يسوع للرحمة والمحبة. لنطلب من الله أن يمنحنا القوة لنحب أعداءنا ونصلي من أجل الذين يسيئون إلينا.
دعونا نسعى لأن يكون فكرنا متوافقاً مع فكر الله، ممتلئاً بالرحمة والمحبة، ساعين إلى الخلاص لا إلى الهلاك. فلنطلب من الروح القدس أن يقودنا في كل تصرفاتنا، حتى نكون شهوداً حقيقيين لمحبة الله في هذا العالم.

الاب سعدي خضر 

راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا