موعظة الاحد الخامس بعد القيامة للاب سعدي خضر …“وَلَمَّا تَمَّت أَيَّامُ ٱرْتِفَاعِهِ، ثَبَّتَ وَجهَه ليَنْطلِق إِلَى أُورَشَلِيم.” (لوقا 9. 51) “Toen de dagen van zijn verheffing naderden, richtte Hij vastberaden zijn gezicht naar Jeruzalem.” (Lukas 9. 51)
Hier zien we Jezus die bewust kiest voor de weg van het kruis, ook al was het een weg van lijden en zelfgave. Hij nodigt ook ons uit om niet weg te lopen van de juiste weg, zelfs wanneer die moeilijk is Toen de Samaritanen Hem afwezen, wilden de leerlingen met geweld reageren. Maar Jezus wees hen terecht, want zijn weg is niet die van wraak, maar van barmhartigheid en vergeving Jezus volgen betekent: het kwaad niet met kwaad beantwoorden, niet bang zijn voor het kruis, maar met vertrouwen vooruit blijven gaan De vraag van vandaag is: Ben ik werkelijk bereid Jezus te volgen?.
هنا نرى يسوع يتخذ قرار الصليب بثبات، رغم أن الطريق كان طريق ألم وبذل. وهو يدعونا نحن أيضاً ألّا نهرب من الطريق الصحيح حتى لو كان صعباً وعندما رفضه السامريون، أراد التلاميذ الردّ بالعنف، لكن يسوع انتهرهم، لأن طريقه ليس الانتقام بل الرحمة والغفران فاتباع المسيح يعني: ألّا نردّ الشرّ بالشرّ، وألّا نخاف من الصليب، بل أن نسير معه بثقة ونظرنا إلى الأمام والسؤال اليوم: هل أنا مستعد أن أتبع يسوع حقًاً.