sykakerk.nl

موعظة الاحد بعد الميلاد ( عيد العائلة المقدسة) للاب سعدي خضر

فَقَالَ لَهُمَا: لِمَاذَا كُنْتُمَا تَطْلُبَانِنِي؟ أَلَمْ تَعْلَمَا أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ أَكُونَ فِي مَا لأَبِي؟"(لوقا 2. 49)

“Maar Hij antwoordde: Wat hebt ge toch naar Mij gezocht? Wist ge dan niet, dat Ik in het huis van mijn Vader moest zijn?” (Lukas 2, 49)

 

 

Het tafereel van Jozef en Maria, die overmand werden door angst toen ze op zoek gingen naar Jezus die ze in Jeruzalem verloren hadden. Uiteindelijk was het niet Jezus die verdwaald was. Hij was op zijn volkomen juiste plaats om te spreken over de zaken van zijn vader. Integendeel, het waren zijn ouders die hem verloren. Toen ik dit tafereel met de dagelijkse realiteit vergeleek, dacht ik dat het ons ook vaak overkomt dat we Jezus verliezen als we omringd zijn door duizenden dagelijkse zorgen en problemen. Daarom rennen ook wij, net als Jozef en Maria, op zoek naar Hem. Helaas gebeurt dit ons vaak dat we pas aan Jezus denken als de situaties waarmee we worden geconfronteerd groter zijn dan wij. We kunnen deze situatie veranderen door te leren van Jozef en Maria die, in tegenstelling tot wij, naar Jezus zochten omdat ze Hem liefhadden als hun Zoon en op dat moment het belangrijkste en mooiste in hun leven verloren.
In het antwoord dat Jezus aan zijn ouders gaf, schuilt de schoonheid van deze passage. Hij laat ons weten dat hij altijd op de juiste plek is en dat we ons niet al te veel zorgen hoeven te maken om hem te zoeken. Het is voldoende om hem te willen en van hem te houden. Geïnspireerd door de ouders van Jezus kunnen ook wij onszelf beschouwen als onderdeel van een project van liefde en tegelijkertijd als zoekers naar God.
Net zoals Jozef en Maria moedig accepteerden om deel uit te maken van een mysterie dat groter is dan zijzelf, zouden ook wij misschien hetzelfde moeten doen en accepteren om deel uit te maken van Gods plan door te proberen het te vervullen en vooral door ons gezin bij elkaar te houden.

 


مَشهد يوسف ومريم، اللذين تغلّبَ عليهُما القَلق، وذَهبا للبحث عن يسوع الذي ضيّعوهُ في أورشليم، وفي النهاية ليسَ يسوع الذي ضاع وإنما كان في مكانه الصحيح تمامًا وهو يتعامل ويتحدث بشؤون أبيه. على العكس من ذلك، كان والداه هما مَنْ فَقداه، وبمقارنة هذا المشهد بالواقع اليومي، أعتقدت أنه غالبًا ما يَحدُث لنا أيضاً أن نَفقُد يسوع مُهتمين ومُحاطين بآلاف الهموم والمشاكل اليومية. لذلك، نحن أيضًا، مثل يوسف ومريم، نَركُض للبحث عنهُ، ولسوء الحظ، يَحدُث هذا غالبًا فقط عندما تكون المَواقف التي نواجهها أكبر منا، وبالتالي لا نتذكر يسوع إلا عندما نحتاج إليه بشدّة. يمكننا تغيير هذا الموقف من خلال التعلم من يوسف ومريم اللذين، على عكسنا، بحثا عن يسوع لأنهما يحبانه باعتباره إبنهما، وفي تلك اللحظة فقدا أهم وأجمل شيء في حياتهما.
ثم في الرد الذي قَدمَه يسوع لوالديه يَكْمُن كلّ جمال هذا المقطع. إنه يجعلنا نعرف أنه دائمًا في مكانه الصحيح وأنه لا داعي للقلق كثيرًا للبحث عنه: يكفي أن نرغب فيه ونحبه. بإلهام من والدي يسوع، يمكننا أيضًا أن نعتبر أنفسنا جزءاً من مشروع المحبة وفي الوقت نفسه باحثين عن الله.وكما قَبِلا يوسف ومريم بشجاعة أن يصبحا جزءًا من سر أكبر منهما، ربما ينبغي علينا نحن أيضًا أن نفعل الشيء نفسه ونقبل أن نصبح جزءًا من خطة الله من خلال محاولة تحقيقها وخاصة في الحفاظ على وحدة عائِلَتنا

الاب سعدي خضر 

راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا