sykakerk.nl

موعظة عيد انتقال والدة الله بالنفس والجسد إلى السماء للاب سعدي خضر

"فقال يسوع: بل طوبى لمن يسمع كلمة الله ويحفظها” (لوقا 11: 28)

"Maar Hij sprak: 'Veeleer gelukkig die naar het woord van God luisteren en het onderhouden." (Lukas 11, 28)

 
Maria was niet alleen groot in rang omdat zij Jezus in haar schoot droeg, maar vooral omdat zij Hem eerst in haar hart en geest droeg. Zij hoorde het Woord van God, geloofde erin en bracht het in praktijk, zelfs op momenten dat zij niet alles begreep wat er gebeurde. Haar hele leven was gericht op Gods wil; stap voor stap en tot het einde.
Het mooie is dat Jezus ons laat zien dat deze weg niet alleen voor Maria is, maar openstaat voor ieder van ons, op de voorwaarde dat wij onze oren en harten openen voor Zijn Woord en het concreet leven.
Vandaag de dag en midden in onze bezigheden en drukte, kunnen wij deze zaligheid beleven. Dit kan als wij kiezen om te vergeven in plaats van bitterheid te koesteren, als wij de waarheid spreken, ook als het ons iets kost; als wij onze hand uitsteken om iemand in nood te helpen en als wij naar God luisteren in gebed en Zijn Woord onze beslissingen laten veranderen.
Ware zaligheid ligt niet in wat wij bezitten of in de positie die wij innemen, maar in het worden van een woning voor het Woord van God. Maria was moeder niet alleen met haar lichaam, maar vooral met haar geest en hart. Ook wij zijn geroepen om “Zijn moeder” en “Zijn broeders” te zijn, wanneer wij het Evangelie leven in ons huis, in ons werk en in onze omgang met anderen.
Laten wij de Heer vragen ons een hart te geven zoals dat van Maria. Een hart dat luistert en bewaart, zodat ons leven een levende boodschap wordt die verkondigt dat het Woord van God de wereld kan veranderen, te beginnen bij onszelf.

 

مريم عظمتها لم تكن فقط لأنها حملت يسوع في أحشائها، بل لأنها حملته أولاً في قلبها وعقلها. سمعت كلمة الله، آمنت بها، ووضعتها موضع التنفيذ، حتى في اللحظات التي لم تفهم فيها كل ما كان يحدث. كانت حياتها كلها استجابة لمشيئة الله، خطوة بخطوة، حتى النهاية.
والجميل أن يسوع يكشف لنا أن هذا الطريق ليس لمريم وحدها. بل متاح لكل واحد فينا، شرط أن نفتح آذاننا وقلوبنا لكلمته ونعيشها عملياً.
اليوم، وسط مشاغلنا وضغوطاتنا، يمكن أن نحيا هذه الطوبى: عندما نختار أن نغفر بدل أن نحتفظ بالمرارة، عندما نقول الحق حتى لو كلّفنا، عندما نمد يدنا لمساعدة من يحتاج، عندما نصغي لله في الصلاة ونترك كلمته تغيّر قراراتنا.
التطويب الحقيقي ليس في ما نَمْلُك أو في المكانة التي نحملها، بل في أن نصير مسكناً لكلمة الله. مريم كانت أماً ليس فقط بالجسد، بل بالعقل والقلب قبل كل شيء. ونحن أيضاً مدعوون لنكون “أمه” و”إخوته” عندما نحيا الإنجيل في بيوتنا، في عملنا، في تعاملنا مع الناس.
فلنطلب من الرب أن يمنحنا قلباً مثل قلب مريم، يسمع ويحفظ، ليصير حياتنا رسالة حيّة تعلن أن كلمة الله قادرة أن تغيّر العالم، بدءاً من داخلنا.

 

الاب سعدي خضر 

راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا