sykakerk.nl

موعظة الاحد الخامس بعد الصليب للاب سعدي خضر

"الرَّجُلُ الصَّالِحُ مِنَ الْكُنُوزِ الصَّالِحَةِ الَّتِي فِي قَلْبِهِ يُخْرِجُ الصَّالِحَاتِ، وَالرَّجُلُ الشِّرِّيرُ مِنَ الْكُنُوزِ الشِّرِّيرَةِ الَّتِي فِي قَلْبِهِ يُخْرِجُ السَّيِّئَاتِ، لِأَنَّ الشَّفَتَيْنِ تَنْطِقَانِ بِفَضْلِ مَا فِي الْقَلْبِ" (لوقا 6. 45)

"Een goed mens brengt uit de schat van goedheid in zijn hart het goede tevoorschijn, maar een slechte uit zijn schat van slechtheid het slechte; want zijn mond spreekt waar zijn hart van overloopt." (Lukas 6, 45)

In dit vers uit het Evangelie van Lucas, hoofdstuk 6, plaatst Jezus ons voor de spiegel van de waarheid.
Zijn woorden zijn geen oordeel over ons, maar een uitnodiging om ons hart te onderzoeken.
Iedereen van ons lijkt op een boom, en de vruchten die uit ons leven voortkomen onthullen de wortel waaruit wij voeden.
We kunnen van buiten goed lijken, bidden, en mooie woorden spreken, maar de echte vraag is: Zijn mijn vruchten goed?
Draag ik liefde, vrede en vergeving in mijn omgang met anderen?
Of is mijn hart vol haat en veroordeling?
Jezus vraagt ons niet om onze takken te versieren, maar om Hem toe te laten Zijn wortels in ons te planten.
Het probleem ligt niet alleen in de vruchten, maar in de wortel zelf.
Hier is een verhaal: Er waren twee mannen met elk een schone, doorzichtige beker. De ene was gevuld met helder water, de andere met troebel en bitter water.
Een dorstig kind kwam langs en vroeg om te drinken.
De eerste man gaf hem zijn beker; het kind dronk en was blij.
Maar toen het kind uit de beker van de tweede man dronk, verslikte het zich en liep weg.
De tweede man verbaasde zich en zei: “Maar mijn beker is toch schoon van buiten!”
Zijn vriend antwoordde: “Het probleem zit niet in de beker, maar in wat erin zit.”
Zo zijn ook wij.
Onze woorden kunnen mooi klinken, maar wat uit onze mond komt, openbaart wat er in ons hart is.
Als het hart vervuld is van de liefde van Christus, komen er woorden van leven en vrede uit voort.
Maar als het hart ver van Hem verwijderd is, worden onze woorden bitter als troebel water.
Reinig daarom je beker niet alleen van buiten, maar vul hem elke dag met het water van genade, zodat anderen uit jouw leven kunnen drinken en in jou de bron van Christus kunnen zien.
De apostel Paulus zegt: “Maar de vrucht van de Geest is liefde, vreugde, vrede, geduld, vriendelijkheid, goedheid, trouw, zachtheid, ingetogenheid.” (Galaten 5, 22)
Deze vruchten worden niet door inspanning gemaakt, maar groeien wanneer wij in Christus blijven.
Wanneer we vergeven in plaats van wraak te nemen, en vrede zaaien in plaats van strijd, worden wij de vruchten die het hart van God verheugen.
Laten we onszelf vandaag eerlijk afvragen:
Op welk fundament bouw ik mijn leven?
Zijn mijn wortels in Christus of in uiterlijke schijn?
Spreekt mijn mond uit de volheid van Gods liefde, of uit wonden die nog niet geheeld zijn?
Laten we de Heer vragen ons hart te reinigen en ons tot bomen te maken die vrucht dragen van liefde, want uit de overvloed van het hart spreekt de mond…
Niet over onszelf, maar over de levende Christus in ons. Amen.

في هذه الآية من إنجيل لوقا الفصل السادس يضعنا يسوع أمام مرآة الحقيقة، فكلماته ليست حكماً علينا، بل دعوة لفحص قلوبنا.
كل واحد منا يشبه شجرة، والثمار التي تخرج من حياتنا تكشف الجذر الذي نتغذى منه.
قد نبدو صالحين من الخارج، نصلي، ونتكلم بكلمات جميلة، ولكن السؤال الحقيقي هو:
هل ثماري صالحة؟
هل أحمل محبة وسلاماً وغفراناً في تعاملاتي؟
أم أن قلبي مملوء بالحقد والإدانة؟
يسوع لا يطلب منا أن نزين أغصاننا، بل أن نسمح له أن يزرع فينا جذوره.
فالمشكلة ليست في الثمار فقط، بل في الجذر.
هنا أروي لكم هذه القصة:
كان هناك رجلان يحملان كأسين شفافين نظيفين، أحدهما مملوء بماء صافٍ، والآخر مملوء بماء عكر ومرّ.
مرّ طفل عطشان فطلب أن يشرب.
قدّم الأول كأسه، فارتوى الطفل وفرح.
أما الثاني، فلما شرب الطفل من كأسه، اختنق وابتعد.
تعجب الرجل الثاني وقال: “ولكن كأسي نظيفة من الخارج!”
فأجابه صاحبه: “المشكلة ليست في الكأس، بل فيما بداخلها.”
هكذا نحن أيضاً. قد يبدو كلامنا جميلاً، ولكن ما يخرج من أفواهنا يكشف ما في قلوبنا.
إن كان القلب مملوءاً بمحبة المسيح، تخرج منه كلمات حياة وسلام. أما إذا كان بعيداً عنه، فيصبح كلامنا مراً كالماء العكر.
لذلك، لا تنظف كأسك من الخارج فقط، بل املأه كل يوم بماء النعمة، لكي يشرب من حياتك الآخرون ويروا فيك نبع المسيح.
يقول بولس الرسول: “أَمَّا ثَمَرُ الرُّوحِ فهو المَحَبَّةُ والفَرَحُ والسَّلامُ والصَّبرُ واللُّطْفُ وكَرَمُ الأَخْلاقِ والإِيمانُ والوَداعةُ والعَفاف.” (غلاطية 5. 22)
هذه الثمار لا تُصنع بالجهد، بل تنبت حين نسكن في المسيح. حين نغفر بدل أن ننتقم، ونزرع سلاماً بدل خصام، نصبح نحن الثمار التي تفرح قلب الله.
فلنسأل أنفسنا اليوم بصدق:
على أي أساس أبني حياتي؟
هل جذوري في المسيح أم في المظاهر؟
هل يتكلم فمي من امتلاء حب الله، أم من جراح لم تشف بعد؟
فلنطلب من الرب أن يطهر قلوبنا، ويجعلنا أشجاراً مثمرة بالحب، لأن من فضلة القلب يتكلم فمنا…
لا عنا، بل عن المسيح الحي فينا. آمين.

الاب سعدي خضر 

راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا