Menu
موعظة الاحد الثالث بعد القيامة للاب سعدي خضر
“مَا مِنْ أَحَدٍ يَرْقَعُ ثَوْبًا عَتِيقًا بِقِطْعَةٍ مِنْ نَسِيجٍ خَامٍ، لِئَلَّا تَأْخُذَ القِطْعَةُ الجَدِيدَةُ عَلَى مِقْدَارِهَا مِنَ الثَّوْبِ وَهُوَ عَتِيقٌ، فَيَصِيرُ الخَرْقُ أَسْوَأَ. وَمَا مِنْ أَحَدٍ يَجْعَلُ الخَمْرَةَ الجَدِيدَةَ فِي زِقَاقٍ عَتِيقَةٍ، لِئَلَّا تَشُقَّ الخَمْرُ الزِّقَاقَ، فَتَتْلَفَ الخَمْرَةُ وَالزِّقَاقُ مَعًا. وَلٰكِن لِلْخَمْرَةِ الجَدِيدَةِ زِقَاقٌ جَدِيدَةٌ .” مرقس 2 : 21 - 22
"Niemand naait een verstellap van ongekrompen stof op een oud kleed. Anders trekt het ingezette stuk eraan, het nieuwe aan het oude, en de scheur wordt nog groter. En niemand doet jonge wijn in oude zakken, anders doet de wijn de zakken bersten en de wijn gaat verloren met de zakken. Neen, jonge wijn in nieuwe zakken."Marcus 2: 21-22
Jezus leert ons dat God niet in ons werkt volgens de logica van “oplappen”, maar van volledige vernieuwing
Vaak proberen wij ons leven te verbeteren met oppervlakkige oplossingen, zonder echte innerlijke verandering
We voegen religieuze praktijken toe aan een hart dat niet vernieuwd is, en zo blijft het probleem bestaan
Dit lijkt op het herstellen van een oud kleed met een nieuw stuk stof, waardoor de scheur alleen maar groter wordt
Of zoals het verbergen van vocht of schimmel in een huis zonder het echt te behandelen, waardoor de schade toeneemt
Zo kan een hart dat niet vernieuwd is, de genade van God niet dragen
Daarom nodigt de Heer ons uit tot een radicale verandering, niet slechts uiterlijke aanpassingen
Hij roept ons om de oude mens achter te laten en de nieuwe mens aan te trekken
Het leven met God is een nieuwe geboorte, geen kleine verbetering
Durven wij Hem toe te laten ons hart werkelijk te vernieuwen?.
يُعَلِّمُنَا يَسُوعُ أَنَّ اللهَ لَا يَعْمَلُ فِينَا بِمَنْطِقِ التَّرْقِيعِ، بَلْ بِمَنْطِقِ التَّجْدِيدِ الكَامِلِ
كَثِيرًا مَا نُحَاوِلُ إِصْلَاحَ حَيَاتِنَا بِحُلُولٍ سَطْحِيَّةٍ دُونَ تَغْيِيرٍ حَقِيقِيٍّ فِي الدَّاخِلِ
فَنُضِيفُ مَظَاهِرَ رُوحِيَّةً إِلَى قَلْبٍ لَمْ يَتَجَدَّدْ، فَيَبْقَى الخَلَلُ كَمَا هُوَ
وَهٰذَا يُشْبِهُ مَنْ يُرَقِّعُ ثَوْبًا عَتِيقًا بِقِطْعَةٍ جَدِيدَةٍ، فَيَصِيرُ الخَرْقُ أَسْوَأَ
أَوْ كَمَنْ يُخْفِي رُطُوبَةً فِي البَيْتِ دُونَ مُعَالَجَتِهَا، فَتَزْدَادُ ضَرَرًا فِي الخَفَاءِ
كَذٰلِكَ، القَلْبُ غَيْرُ المُتَجَدِّدِ لَا يَحْتَمِلُ نِعْمَةَ اللهِ
لِذٰلِكَ يَدْعُونَا الرَّبُّ إِلَى تَغْيِيرٍ جِذْرِيٍّ، لَا إِلَى مَظَاهِرَ خَارِجِيَّةٍ
يَدْعُونَا أَنْ نَتْرُكَ الإِنْسَانَ القَدِيمَ وَنَلْبَسَ الإِنْسَانَ الجَدِيدَ
فَالحَيَاةُ مَعَ اللهِ هِيَ وِلَادَةٌ جَدِيدَةٌ، لَيْسَتْ مُجَرَّدَ تَعْدِيلٍ
فَهَلْ نَسْمَحُ لَهُ أَنْ يُجَدِّدَ قُلُوبَنَا حَقِيقَةً.
الاب سعدي خضر
راعي كنيسة مار يوحنا الرسول في هولندا