sykakerk.nl

موعظة الاحد الرابع بعد العنصرة للاب سعدي خضر….”متى 14. 19-20″( Matteüs 14, 19-20)

موعظة الاحد الرابع بعد العنصرة للاب سعدي خضر “ثُمَّ أَخَذَ الأَرْغِفَةَ الخَمْسَةَ والسَّمَكَتَيْن، ورَفَعَ نَظَرَهُ إِلى السَّمَاءِ فَبَارَكَ، وكَسَرَ الأَرْغِفَةَ فَنَاوَلَ التَّلامِيْذ، والتَّلامِيْذُ نَاوَلُوا الجُمُوع. فَأَكَلُوا جَمِيْعُهُم وشَبِعُوا، ورَفَعُوا مِنْ فَضَلاتِ الكِسَرِ ٱثْنَتَي عَشْرةَ قُفَّةً مَمْلُوءَة.”(متى 14. 19-20) “Hij nam de vijf broden en de twee vissen, sloeg de ogen ten hemel, en nadat Hij […]

موعظة الاحد الثالث بعد العنصرة للاب سعدي خضر…”لاَ تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا عَلَى الأَرْضِ. مَا جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا بَلْ سَيْفًا.” (متى 10. 34)”Denkt niet, dat Ik vrede ben komen brengen op aarde; Ik ben geen vrede komen brengen, maar het zwaard” ( Matteüs 10, 34)

موعظة الاحد الثالث بعد العنصرة للاب سعدي خضر “لاَ تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا عَلَى الأَرْضِ. مَا جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا بَلْ سَيْفًا.” (متى 10. 34) “Denkt niet, dat Ik vrede ben komen brengen op aarde; Ik ben geen vrede komen brengen, maar het zwaard” ( Matteüs 10, 34)   Jezus kwam niet om oorlogen tussen […]

موعظة الاحد الثاني بعد العنصرة للاب سعدي خضر… (يوحنا 6. 53-56)(Johannes 6. 53-56)

موعظة الاحد الثاني بعد العنصرة للاب سعدي خضر “فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ لَمْ تَأْكُلُوا جَسَدَ ابْنِ الإِنْسَانِ وَتَشْرَبُوا دَمَهُ، فَلَيْسَ لَكُمْ حَيَاةٌ فِيكُمْ. مَنْ يَأْكُلُ جَسَدِي وَيَشْرَبُ دَمِي فَلَهُ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ، وَأَنَا أُقِيمُهُ فِي الْيَوْمِ الأَخِيرِ، لأَنَّ جَسَدِي مَأْكَلٌ حَقٌ وَدَمِي مَشْرَبٌ حَقٌ. مَنْ يَأْكُلْ جَسَدِي وَيَشْرَبْ دَمِي يَثْبُتْ فِيَّ وَأَنَا […]

موعظة ختام الشهر المريمي للاب سعدي خضر….َقَالَتْ مَرْيَمُ: «تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ، وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللهِ مُخَلِّصِي، لأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى اتِّضَاعِ أَمَتِهِ. فَهُوَذَا مُنْذُ الآنَ جَمِيعُ الأَجْيَالِ تُطَوِّبُنِي” (لوقا 1. 46-47) “En Maria sprak: ‘Mijn hart prijst hoog de Heer, van vreugde juicht mijn geest om God mijn redder: daar Hij welwillend neerzag op de kleinheid zijner dienstmaagd. En zie, van heden af prijst elk geslacht mij zalig”(Lukas 1, 46-48)

موعظة ختام الشهر المريمي للاب سعدي خضر فَقَالَتْ مَرْيَمُ: «تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ، وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللهِ مُخَلِّصِي، لأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى اتِّضَاعِ أَمَتِهِ. فَهُوَذَا مُنْذُ الآنَ جَمِيعُ الأَجْيَالِ تُطَوِّبُنِي” (لوقا 1. 46-47) “En Maria sprak: ‘Mijn hart prijst hoog de Heer, van vreugde juicht mijn geest om God mijn redder: daar Hij welwillend neerzag op de kleinheid […]

موعظة الاحد الاول بعد العنصرة للاب سعدي خضر… (متى 28. 18-20) (Matteüs 28, 18-20)

موعظة الاحد الاول بعد العنصرة للاب سعدي خضر “إِنِّي أُوليتُ كُلَّ سُلطانٍ في السَّماءِ والأَرض. فٱذهَبوا وتَلمِذوا جَميعَ الأُمَم، وعَمِّدوهم بِٱسْمِ الآبِ والٱبْنِ والرُّوحِ القُدُس، وعَلِّموهم أَن يَحفَظوا كُلَّ ما أَوصَيتُكُم به، وهاءَنذا معَكم طَوالَ الأَيَّامِ إِلى نِهايةِ العالَم” (متى 28. 18-20) “Mij is alle macht gegeven in de hemel en op aarde. Gaat dus […]

موعظة عيد العنصرة (حلول الروح القدس على التلاميذ) للاب سعدي خضر…”وَأَمَّا الآنَ فَأَنَا مَاضٍ إِلَى الَّذِي أَرْسَلَنِي، وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَسْأَلُنِي: أَيْنَ تَمْضِي؟ لكِنْ لأَنِّي قُلْتُ لَكُمْ هذَا قَدْ مَلأَ الْحُزْنُ قُلُوبَكُمْ.”(يوحنا 16. 5-6) “Thans ga Ik naar Hem die Mij gezonden heeft, en toch vraagt niemand van u Mij: waar gaat Gij heen? Omdat Ik u dit gezegd hebt, is uw hart vol droefheid.”(Johannes 16. 5-6)

موعظة عيد العنصرة (حلول الروح القدس على التلاميذ) للاب سعدي خضر َأَمَّا الآنَ فَأَنَا مَاضٍ إِلَى الَّذِي أَرْسَلَنِي، وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَسْأَلُنِي: أَيْنَ تَمْضِي؟ لكِنْ لأَنِّي قُلْتُ لَكُمْ هذَا قَدْ مَلأَ الْحُزْنُ قُلُوبَكُمْ.”(يوحنا 16. 5-6) “Thans ga Ik naar Hem die Mij gezonden heeft, en toch vraagt niemand van u Mij: waar gaat Gij heen? […]

موعظة الاحد بعد عيد الصعود للاب سعدي خضر…”بِهذَا يَعْرِفُ الْجَمِيعُ أَنَّكُمْ تَلاَمِيذِي: إِنْ كَانَ لَكُمْ حُبٌّ بَعْضًا لِبَعْضٍ.” ( يوحنا 13. 35) “Hieruit zullen allen kunnen opmaken, dat gij mijn leerlingen zijt: als gij de liefde onder elkaar bewaart.”(Johannes 13. 35)

موعظة الاحد بعد عيد الصعود للاب سعدي خضر “بِهذَا يَعْرِفُ الْجَمِيعُ أَنَّكُمْ تَلاَمِيذِي: إِنْ كَانَ لَكُمْ حُبٌّ بَعْضًا لِبَعْضٍ.” ( يوحنا 13. 35) “Hieruit zullen allen kunnen opmaken, dat gij mijn leerlingen zijt: als gij de liefde onder elkaar bewaart.”(Johannes 13. 35)   Jezus zit met zijn vrienden aan tafel. Het is het Laatste Avondmaal […]

موعظة عيد الصعود للاب سعدي خضر…. وَقَالَ لَهُمُ: اذْهَبُوا إِلَى الْعَالَمِ أَجْمَعَ وَاكْرِزُوا بِالإِنْجِيلِ لِلْخَلِيقَةِ كُلِّهَا. مَنْ آمَنَ وَاعْتَمَدَ خَلَصَ، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ يُدَنْ.”(مرقس 16. 15-16) “Daarop sprak Hij tot hen: “Gaat uit over de hele wereld en verkondigt het evangelie aan heel de schepping. Wie gelooft en gedoopt is, zal gered worden, maar wie niet gelooft zal veroordeeld worden.(Marcus 16. 15-16)

موعظة عيد الصعود للاب سعدي خضر وَقَالَ لَهُمُ: اذْهَبُوا إِلَى الْعَالَمِ أَجْمَعَ وَاكْرِزُوا بِالإِنْجِيلِ لِلْخَلِيقَةِ كُلِّهَا. مَنْ آمَنَ وَاعْتَمَدَ خَلَصَ، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ يُدَنْ.”(مرقس 16. 15-16) “Daarop sprak Hij tot hen: “Gaat uit over de hele wereld en verkondigt het evangelie aan heel de schepping. Wie gelooft en gedoopt is, zal gered worden, maar wie […]

موعظة الاحد الخامس بعد القيامة للاب سعدي خضر…. (لو 9. 57- 58) (Lucas 9, 57-58)

موعظة الاحد الخامس بعد القيامة للاب سعدي خضر “وَفِيمَا هُمْ سَائِرُونَ فِي الطَّرِيقِ قَالَ لَهُ وَاحِدٌ: يَا سَيِّدُ، أَتْبَعُكَ أَيْنَمَا تَمْضِي. “فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: لِلثَّعَالِبِ أَوْجِرَةٌ، وَلِطُيُورِ السَّمَاءِ أَوْكَارٌ، وَأَمَّا ابْنُ الإِنْسَانِ فَلَيْسَ لَهُ أَيْنَ يُسْنِدُ رَأْسَهُ.” (لو 9. 57- 58). “Terwijl zij onderweg waren, zei iemand tot Hem: Ik zal U volgen, waar Gij […]

موعظة الاحد الرابع بعد القيامة للاب سعدي خضر….”طَعَامِي أَنْ أَعْمَلَ مَشِيئَةَ الَّذِي أَرْسَلَنِي وَأُتَمِّمَ عَمَلَهُ” (يوحنا 4. 34) “Mijn voeding is het doen van de wil van God, die Mij gezonden heeft, en het volbrengen van zijn werk.”(Johannes 4. 34)

موعظة الاحد الرابع بعد القيامة للاب سعدي خضر “طَعَامِي أَنْ أَعْمَلَ مَشِيئَةَ الَّذِي أَرْسَلَنِي وَأُتَمِّمَ عَمَلَهُ” (يوحنا 4. 34) “Mijn voeding is het doen van de wil van God, die Mij gezonden heeft, en het volbrengen van zijn werk.”(Johannes 4. 34)   Jezus beschouwt zijn voedsel als het doen van de wil van de Vader. […]